Tag: Shanghai

Categories
Animation Movies Shorts

Golden Conch
(Jin Se
De Hai Luo,
金色的海)

Director – Wan Guchan – 1963 – China – Cert. N/C U – 36m

*****

A mermaid falls for a poor fisherman and moves in with him arousing the wrath of her sea goddess mother – available to rent online from Friday, February 12th to Wednesday, May 12th in the UK & Ireland as part of the Shanghai Animation Film Studio Retro in the Chinese Cinema Season 2021

A coral island, drifting mists, drifting faerie maidens. Underwater. Every morning, says the female narrator, a fisherman goes out in his boat and sings to these mermaids. But their mother the sea goddess doesn’t like to be disturbed so she hides the girls from him by increasing layers of blue fog. 

The fisherman goes about his work and his net keeps picking up a conch shell which he keeps throwing back in the water. When he returns home, there is food prepared on his table, which is odd because he lives alone. 

Next day when he’s out, the camera closes in on his simple cottage. Inside there’s an urn, inside the urn floats the golden conch (the image distorted by patterned glass) which lap dissolves into a faerie maiden. She walks round the house, magics a fire alight in his stove and opens the window to marvel at his singing. … Read the rest

Categories
Animation Art Movies Shorts

The Cowboy’s Flute
(Mu Di,
牧笛)

Directors – Qian Jiajun, Te Wei – 1963 – China – Cert. N/C U – 20m

*****

A flute-playing forest boy loses then is reunited with his beloved water buffalo in the mountains. – available to rent online in the UK & Ireland as part of the Shanghai Animation Film Studio Retro in the Chinese Cinema Season 2021 from Friday, February 12th to Wednesday, May 12th

This opens with a lengthy panning shot of a forest drawn with pen and ink in a distinctive Chinese style not entirely dissimilar to the animated opening of the Japanese live action feature The Mad Fox (Tomu Uchida, 1962) but without the chaos or violence. Among the ink and watercolour-rendered trees wanders a boy playing a flute as he rides a slow moving buffalo, rendered like the backgrounds in pen and ink so that the effect is not of watching clumsily moving images over exquisitely rendered backgrounds, as has often been the case in Western animation departing from the 2D Disney model, but rather of watching a seamlessly moving brush and ink painting. Te Wei had already done this with his groundbreaking Where is Mama? (1960) and he pulls off the same trick again here.… Read the rest

Categories
Animation Art Movies Shorts

Where is Mama?
(Xiao Ke Dou Zhao
Ma Ma,
小蝌蚪找妈妈)

Director – Te Wei – 1960 – China – Cert. N/C U – 15m

*****

The watercolour paintings of Qi Baishi are brought to life as a group of newly-born tadpoles search for their mother – available to rent online from Friday, February 12th to Wednesday, May 12th in the UK & Ireland as part of the Shanghai Animation Film Studio Retro in the Chinese Cinema Season 2021

This has a fairly simple plot which small children might enjoy as much as adults. A frog births some tadpoles, but while it is away they hatch and go around searching for her, not knowing what she looks like. Each creature they encounter – two chicks, two crayfish, three goldfish, a crab, a turtle and, finally, a catfish – gives them a slightly more accurate description than the one before. Eventually – spoiler alert! – they find mama. “But we don’t look like you!”

On some level it works as a children’s story which you can imagine being turned into a picture book for the very young. (There’s a long tradition of animated shorts which fit this bill, some of them are even adapted from already existing children’s picture books.) But that’s not really the film’s strength. Nor is it the Chinese actress’ voice-over which seems to be squarely aimed at little kids.… Read the rest

Categories
Animation Features Movies

The Monkey King:
Havoc in Heaven
3D
(Da Nao Tian Gong,
大闹天宫)

Directors – Wan Laiming, Cheng Tang – 3D Restoration, 2012 (originally Part One, 1961; Part Two, 1964) – China – Cert. N/C PG – 92m

****

The Jade Emperor assigns the Monkey King to a series of lowly Heavenly positions to keep him out of trouble and mayhem ensues – available to rent online from Friday, February 12th to Wednesday, May 12th in the UK & Ireland as part of the Shanghai Animation Film Studio Retro in the Chinese Cinema Season 2021

In a blink and you’ll miss it moment, the Monkey King Sun Wokong breaks out of the rock in which he’s been imprisoned to realise he needs a decent personal weapon and talk the Dragon King out of his prized, giant Golden Ringed Wishing Staff, shrinking it to manageable size. The latter complains to the Jade Emperor, so to keep him out of further trouble Monkey is named Great Sage, Equal Of Heaven and assigned to a series of lowly Heavenly positions in charge of first the stables then the Queen’s peach orchard.

Upon learning that the Queen and her companions are unaware of his title and have failed to invite him to their upcoming banquet, Monkey turns himself invisible, causes the guests to fall asleep and takes the food back to his Fruit And Flower Mountain home on Earth to distribute it among his boy monkey subjects.… Read the rest

Categories
Animation Movies Shorts

Fishing Child
(Yu Tong,
渔童)

Director – Wan Guchan – 1959 – China – Cert. N/C U – 23m
*****
A Catholic priest attempts with the help of a local official to steal a magic, wealth-producing bowl from a poor fisherman – available to rent online from Friday, February 12th to Wednesday, May 12th in the UK & Ireland as part of the Shanghai Animation Film Studio Retro in the Chinese Cinema Season 2021

Animation has long proved effective as a vehicle for mythology, fairy stories, folk tales and suchlike. This little film proves it again. Made using traditional 2D Disney style backgrounds and camerawork augmented with 2D cut-out characters, it’s also a visual marvel in which can also be seen the influences as diverse as Chinese art and UPA cartoons. 

A poor, coastal village is blockaded by foreign (i.e. European) ships preventing the local fishermen from pursuing their livelihood. That doesn’t however stop a local official from tormenting an old fisherman by demanding he pay Fish Tax. The man is flabbergasted since the blockade prevents him from working and therefore earning money, but the official insists, threatening to chop up the man’s boat with his axe if payment is not forthcoming the next day. 

Thinking as the rain pelts down, the understandably worried man decides to go out in the storm as the ships won’t be looking for fishermen and catch fish to pay the tax.… Read the rest