Greek myth Archives - Jeremy C. Processing

Epic Tails
(Pattie
Et La Colère
De Poséidon)

Director – David Alaux, Eric Tosti, Jean-François Tosti – 2022 – France – Cert. U – 95m – English language dubbed version

****

The adventurous mouse Pattie and her cautious, adoptive parent cat Sam help an ageing Jason and his skeletal Argonaut crew in a voyage to save the city of Yolcos from the wrath of Poseidon – out in UK cinemas in an English language dubbed version on Friday, February 10th

In Greek myth, forever immortalised in the cinema in Jason And The Argonauts (1963, Stop-Frame Animation & FX: Ray Harryhausen), the heroic Jason brings the Golden Fleece to his home city of Yolcos which then enjoys the protection of the Zeus against the unruly antics of the rest of the Gods in Mount Olympus. This French, animated children’s film, in which the two lead characters are anthropomorphised animals and which is released in the UK in an English language dubbed version, begins in that city around half a century later when Jason has reached a ripe old age and all his faithful Argonauts have died.

All the voice credits in the following review refer to the English language voice cast. Animation is different from live action, where dubbing can generally ruin actors’ performances in films, since in animation, voices and visual are created separately then married together.… Read the rest

Saint Omer
(Saint-Omer)

Director – Alice Diop – 2022 – France – Cert. 12a – 122m

*****

Researching a proposed book, an academic visits Saint Omer to attend the trial of a woman who murdered her own 15-month old baby – out in UK cinemas on Friday, February 3rd

Holding her baby, a woman walks into the sea.

University lecturer Rama (Kayije Kagame) plans to write a book based around a court case at the Saint Omer criminal court. Her head is full of memories of her mother, with whom her relationship could, at times, be tense. She takes the train to the town, which is in the Northernmost part of France, near the border with Belgium. The Senegalese defendant Laurence Coly (Guslagie Malanda) – the woman seen at the start of the film – is accused of the murder of her 15-month old child Elise.

In her defence, Coly, who has confessed to the murders, claims to have been cursed, that she herself therefore isn’t the party responsible for the killing. Her courtroom testimony unpacks her relationship with her separated parents: she lived with her mother but never really got on with her since they had little in common, while her father paid for her school tuition as he wanted her to study law.… Read the rest