Categories
Features Live Action Movies

The Handmaiden (Ah-ga-ssi)

Director – Park Chan-wook – 2016 – South Korea – Cert. 18 – 155m

****1/2

Weighing in at a lengthy two and a half hours, this lavish, sexually-explicit, South Korean pot-boiler is based on Sarah Waters’ 2002 novel Fingersmith, but moves the location from Victorian England to Japanese colonial-era Korea.

Waters’ tale concerns a conman’s plot to marry and then defraud a wealthy English heiress by confining her to an asylum. He bribes a young London pickpocket (the titular ‘fingersmith’) to take on a job as the wealthy lady’s maid, hoping to get her to persuade the woman to marry him. However, his plan falls apart when the two women fall for each other.

When director Park Chan-wook discovered the BBC had already made a 2005 miniseries, he transposed the plot to 1930s Korea (a Japanese colony at the time), co-writing his script with regular female collaborator Jeong Seo-kyeong. Broadly speaking, it substitutes well-off Japanese for well-off English, and Koreans for everyone else. The print being released in UK cinemas helpfully subtitles Japanese dialogue in yellow and Korean dialogue in white… Read the rest

Reviewed for All The Anime.

Trailer:

Watch or buy here.